Buscar

Savitri
May
01
2017

Savitri. Libro V: El Libro del Amor. Canto II: Satyavan

 

394c


Así en la hora que a ella más le concernía,
distraído paseante por la lenta mente de superficie,
el descuidado explorador bajo sus atentos párpados
admiraba indiferente la belleza y no se preocupaba
de despertar el espíritu de su cuerpo a su rey.

Así pudiera ella haber pasado sobre las ignorantes vías de la suerte
desperdiciando la llamada del Cielo, desperdiciando el propósito de la vida,
pero el dios tocó a tiempo su alma consciente.

Su visión se fijó, captó y todo experimentó un cambio.

Su mente al principio moraba en sueños ideales,
esos íntimos transmutadores de los signos de la tierra,
que hacen de las cosas conocidas una insinuación de las invisibles esferas,
y veía en él al genio del lugar,
figura simbólica en medio de las escenas de la tierra,
un rey de la vida dibujado en aire delicado.

Mas esto no fue sino ensueño de un momento;
pues repentinamente su corazón lo advirtió,
utilizó la apasionada visión que el pensamiento no puede igualar,
y reconoció a alguien más íntimo que sus propias fibras íntimas.

En un momento todo fue sorprendido y captado,
todo lo que permanecía arropado en éxtasis inconsciente
o bajo los coloridos párpados de la imaginación
mantenido en un amplio espejo etéreo de sueños,
irrumpió en una llamarada para recrear el mundo,
y en esa llama renació ella a cosas nuevas.

______

Notas:
el descuidado explorador…: el Amor en Savitri
... sus atentos párpados: de Savitri.
... el espíritu de su cuerpo: id.
… a su rey: Satyavan.
... pero el dios...: Amor.
Su visión…: de Savitri.
Su mente al principio…: de Savitri
y veía en él…: en Satyavan.

 

© “Savitri de Sri Aurobindo”

Pincha aquí para leer la obra publicada hasta ahora

 

 

Comentarios0
Comentarios0

Enviar


 
 

Listar Comentarios

Todavía no hay ningún comentario, sé el primero en opinar.

Deja tu comentario






Deseo mostrar mis datos
Acepto la clausula de privacidad


También te puede interesar