Savitri: Libro VII: El Libro del Yoga. Canto VI: Nirvana y el Descubrimiento de la Absoluta Negación – 548b

548


Le* sobrevino una liberación sin forma.

Antes sepultada viva en cerebro y carne
se había alzado por encima de cuerpo, mente y vida;
ya no era una Persona en un mundo,
había escapado dentro del infinito.

Lo que una vez había sido ella-misma había desaparecido;
no había marco para las cosas, ni figura del alma.

Una refugiada del dominio del sentido,
evadiendo la necesidad de pensamiento,
liberada del Conocimiento y de la Ignorancia
y rescatada de lo verdadero y de lo falso,
compartía el elevado retiro de lo Superconsciente
más allá de la Palabra nacida de sí misma, de la desnuda Idea,
el primigenio desnudo sólido basamento de consciencia;
allí no había seres, la existencia no tenía lugar,
allí no había tentación del gozo de existir.

Inexplicablemente difuminada, ninguna y nula,
desvaneciente vestigio cual trazo violeta,
débil mero indicio de un yo ahora desaparecido,
era* un punto en lo incognoscible.

Notas:
Le sobrevino: a Savitri
era: Savitri.

***
Cartas sobre este tema dirigidas por Sri Aurobindo a discípulos
pueden leerse en “yogaterapia.es/nirvana-poema-aurobindo/“, página dedica al poema Nirvana.

Pincha aquí para ver toda la obra publicada hasta ahora:   Sri Aurobindo. Una leyenda y un símbolo

Pincha aquí para ver la página dedicada al poema Savitri de Sri Aurobindo, con posibilidad de descarga íntegra del poema. 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *