Savitri: Libro VII: El libro del yoga. Canto VII: El Descubrimiento del Espíritu Cósmico y de la Consciencia Cósmica – 551

551

En el pequeño eremitorio del corazón del bosque, 
bajo la luz del sol y bajo la luz de la luna y en la oscuridad 
la vida diaria del hombre transcurría lentamente 
como de costumbre con sus menudos invariables trabajos 
y su abundante entramado externo de rutina 
y su feliz quietud de ascética paz. 
 
Sonreía la ancestral belleza de la escena terrestre; 
también ella* seguía siendo la misma de siempre para los hombres. 
 
La Anciana Madre* estrechaba a su niña contra su pecho 
estrujándola con sus acogedores brazos, 
como si la tierra por siempre la misma pudiera guardar para siempre 
el vivo espíritu y cuerpo en su abrazo, 
como si la muerte no llegara allí ni el fin ni el cambio. 
 
Acostumbrados sólo a leer los signos externos 
nadie veía nada nuevo en ella, nadie adivinaba su* estado; 
seguían viendo a la persona donde sólo había vastedad de Dios, 
un ser calmo o una poderosa nada. 
 
Para todos era la misma perfecta Savitri: 
grandeza y dulzura y luz 
que rebosaban sobre su pequeño mundo. 
 
La vida mostraba a todos la misma faz familiar, 
sus* actos seguían la vieja inalterada ronda, 
pronunciaba las palabras que acostumbraba pronunciar 
y hacía las cosas que siempre había hecho. 
 

Notas: 
ella: Savitri 
la Anciana Madre: la Tierra 
su estado: el estado de Nirvana que acompañaba a Savitri (Véase nota sobre “ingenio” en este fragmento anterior
sus actos: de Savitri 

***
Cartas sobre este tema dirigidas por Sri Aurobindo a discípulos pueden leerse en la página dedica al poema Nirvana.

Pincha aquí para ver toda la obra publicada hasta ahora:   Sri Aurobindo. Una leyenda y un símbolo

Pincha aquí para ver la página dedicada al poema Savitri de Sri Aurobindo, con posibilidad de descarga íntegra del poema. 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Información Básica sobre Protección de Datos
En cumplimiento de lo establecido en el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea, les facilitamos la siguiente información básica sobre protección de datos:
Responsable:  MARIA PILAR INIGO GIAS
Finalidad:  Que los usuarios puedan añadir comentarios en las publicaciones de www.yogaterapia.es.
Legitimación: El consentimiento del interesado
Destinatarios: No se cederán datos a terceros salvo obligación legal.
Derechos: Acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, como se explica en la información adicional.
Información adicional: Puede consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos en nuestra página web: www.yogaterapia.es